12月16日晚6点，由文新学院学生会和翠湖读友会共同合作的读书分享交流会于重庆工商大学南岸校区博智楼7106教室成功举办，此次主题为：“邂逅经典，文学与影视的碰撞”。受邀嘉宾是来自文新学院的邵茹波老师。除此之外，参加成员有同校学生。

别林斯基曾言：“书是我们时代的生命”，而影视撞向文学，擦出火花。此次活动，主持人采用别样的方式开场，首先让同学们欣赏李安影视作品剪辑短片。短片中，向同学们展示了以新旧之间冲突为核心的《饮食男女》，触发对生命思考的《少年派的奇幻漂流记》，亦或是一派快意江湖的《卧虎藏龙》，以及李安的其余系列作品。

随着时间的悄然滑过，在主持人的带领下，迎来了活动第二项，由同学们发表对于文学与影视的心得理解。翠湖读友会会长胡煊首先发言，他提及到中国三大著名导演：张艺谋、冯小刚、李安，其中对张艺谋导演的《大红灯笼高高挂》赞誉有佳。随后几位同学也陆续发表看法，有对当今中国电影粗制滥造的问题表示否定，也有对导演为了拍戏而不遵从原著的行为表示不赞同。

邵茹波老师对同学们的发言表示赞赏，他选择了其中的几个问题。为同学们整理两个方面的心得，第一是影视改编的好处与坏处；第二是，影视与小说的差异点，电影不是文学作品完整的影像表达。

对于同学们提及到“是否可以寻找到小说与影视改编之间的平衡点”等问题，邵茹波老师耐心回答，做出了分析与理解。

一本书像一艘船，带领人类从狭隘的地方，驶向生活的无限广阔的海洋，而影视则用不同的方式表达文学之义。此次活动使同学们对经典小说改编成影视有了更多的了解，也引发了同学们对于文学与改编影视之间的深度思考，提高了同学们的文化理解力，增强了同学们的读书兴趣。